전쟁과여성인권박물관이 세계적인 여행 플랫폼 트립어드바이저(Tripadvisor)의 '트래블러스 초이스 2025(Travelers' Choice 2025)'에 선정되었습니다! 🏆
The War and Women's Human Rights Museum has been honored with the
<Travelers' Choice 2025> award from Tripadvisor, the world-renowned travel platform! 🏆
이번 수상은 우리 박물관을 방문해주신 모든 분들의 소중한 관심과 성원 덕분입니다. 진심으로 감사드립니다.
This award is all thanks to the valuable interest and support from everyone who has visited our museum. We sincerely thank you.
트래블러스 초이스 어워드는 트립어드바이저를 이용하는 전 세계 여행자들이 직접 남긴 수많은 리뷰와 별점을 바탕으로 최고의 여행지에 수여되는 상입니다.
The Travelers' Choice Award is given to top attractions based on countless reviews and ratings left by travelers worldwide on Tripadvisor.
전쟁과여성인권박물관은 일본군 '위안부' 피해자들의 아픔을 기억하고, 여성인권과 평화를 위해 끊임없이 노력해왔습니다.
이번 수상을 계기로 앞으로도 방문객 여러분께 더욱 의미 있는 전시와 교육, 행사 등을 제공하기 위해 최선을 다하겠습니다.
전쟁과여성인권박물관은 앞으로도 아픈 역사를 기억하고 미래를 위한 평화를 이야기하는 공간으로서 여러분과 함께하겠습니다.
The War and Women's Human Rights Museum has continuously strived to remember the pain of the Japanese military sexual slavery victims and to promote women's human rights and peace. With this award, we pledge to continue doing our best to provide even more meaningful exhibitions, educational programs, and events for our visitors.
The War and Women's Human Rights Museum will continue to be a space that remembers history and speaks of peace for the future.
다시 한번 성원에 감사드립니다!
Thank you again for your continued support!
트립어드바이저에서 전쟁과여성인권박물관 구경하기(클릭)
전쟁과여성인권박물관이 세계적인 여행 플랫폼 트립어드바이저(Tripadvisor)의 '트래블러스 초이스 2025(Travelers' Choice 2025)'에 선정되었습니다! 🏆
The War and Women's Human Rights Museum has been honored with the
<Travelers' Choice 2025> award from Tripadvisor, the world-renowned travel platform! 🏆
이번 수상은 우리 박물관을 방문해주신 모든 분들의 소중한 관심과 성원 덕분입니다. 진심으로 감사드립니다.
This award is all thanks to the valuable interest and support from everyone who has visited our museum. We sincerely thank you.
트래블러스 초이스 어워드는 트립어드바이저를 이용하는 전 세계 여행자들이 직접 남긴 수많은 리뷰와 별점을 바탕으로 최고의 여행지에 수여되는 상입니다.
The Travelers' Choice Award is given to top attractions based on countless reviews and ratings left by travelers worldwide on Tripadvisor.
전쟁과여성인권박물관은 일본군 '위안부' 피해자들의 아픔을 기억하고, 여성인권과 평화를 위해 끊임없이 노력해왔습니다.
이번 수상을 계기로 앞으로도 방문객 여러분께 더욱 의미 있는 전시와 교육, 행사 등을 제공하기 위해 최선을 다하겠습니다.
전쟁과여성인권박물관은 앞으로도 아픈 역사를 기억하고 미래를 위한 평화를 이야기하는 공간으로서 여러분과 함께하겠습니다.
The War and Women's Human Rights Museum has continuously strived to remember the pain of the Japanese military sexual slavery victims and to promote women's human rights and peace. With this award, we pledge to continue doing our best to provide even more meaningful exhibitions, educational programs, and events for our visitors.
The War and Women's Human Rights Museum will continue to be a space that remembers history and speaks of peace for the future.
다시 한번 성원에 감사드립니다!
Thank you again for your continued support!
트립어드바이저에서 전쟁과여성인권박물관 구경하기(클릭)